Gizlilik
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 26 Ekim 2026
KUTEXA, Türk İşaret Dilini cihaz içinde Türkçe yazıya ve sese çeviren bir uygulamadır. Gizlilik, ürünün tasarımında temel ilkedir: işlediğimiz veriyi mümkün olan en az düzeyde tutarız. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında hangi verilerin, hangi amaçla ve ne kadar süreyle işlendiğini açıklar.
1. Kamera görüntüsü
Uygulama, işaretleri tanımak için cihazın kamerasını kullanır. Kamera görüntüsü cihazdan çıkmaz, kaydedilmez ve hiçbir sunucuya gönderilmez. Tanıma için görüntüden yalnızca el eklemlerinin anlık konum noktaları çıkarılır ve bu noktalar da cihaz içinde, anlık olarak kullanılır.
2. Erişim kodu doğrulaması
Uygulama deneme programında olduğundan, ilk açılışta size verilen erişim kodu bir kez internet üzerinden doğrulanır. Sonrasında uygulama en fazla haftada bir, internet varsa, kodun hâlâ geçerli olup olmadığını kontrol eder. Bu sırada sunucuya yalnızca şunlar gönderilir:
- Girdiğiniz erişim kodu,
- Cihazın, geri döndürülemeyecek biçimde özetlenmiş (SHA-256) kimliği — cihazın asıl kimliği gönderilmez,
- İşletim sisteminin adı (örneğin “android”).
Bu veriler yalnızca kodun doğru cihazda kullanıldığını doğrulamak amacıyla, kod geçerli olduğu sürece saklanır. Ad, telefon numarası, konum, rehber veya görüntü gibi başka hiçbir veri toplanmaz.
Güncelleme denetimi
Uygulama açılışta, internet varsa, bu sitedeki sürüm dosyasını okuyarak yeni bir sürüm çıkıp çıkmadığına bakar. Bu sırada sunucuya erişim kodu, cihaz kimliği ya da başka bir veri gönderilmez; yalnızca herkese açık bir dosya okunur (her internet isteğinde olduğu gibi IP adresiniz sunucuya görünür). Yeni sürüm ancak siz “Güncelle” derseniz indirilir; indirilen dosyanın bütünlüğü kurulmadan önce doğrulanır.
3. Cihazda kalan veriler
Kalibrasyon ayarlarınız, uygulamaya öğrettiğiniz işaretler ve lisans bilgisi yalnızca cihazınızda saklanır. Uygulamayı kaldırdığınızda bu veriler silinir. Öğrettiğiniz işaret örneklerini paylaşmayı yalnızca siz seçebilirsiniz.
Örnekleri KUTEXA'ya gönderme (isteğe bağlı). Uygulamada “Örnekleri KUTEXA'ya gönder” düğmesine siz basarsanız, uygulamaya öğrettiğiniz işaretlerin el eklem noktalarından çıkarılmış sayılar (görüntü değil), varsa deneme sonucu metni, uygulama sürümü ve cihazınızın özetlenmiş kimliği ile erişim kodunuz sunucumuza gönderilir. Kamera görüntüsü, ses, adınız ya da iletişim bilginiz gönderilmez. Bu veriler yalnızca KUTEXA'nın işaretleri farklı kişilerde daha iyi tanıması için yapay zekâ modelini geliştirmek amacıyla, açık rızanıza (düğmeye basmanıza) dayanarak işlenir; üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve Türkiye'deki sunucumuzda proje sürdükçe saklanır. Göndermek zorunlu değildir; göndermeseniz de uygulama aynı biçimde çalışır. Gönderdiğiniz örneklerin silinmesini isterseniz gönderim tarihini ve platformu (Android/Windows) iletişim yoluyla bildirmeniz yeterlidir.
4. Bu internet sitesi
kutexa.com çerez, reklam veya ziyaretçi takip aracı kullanmaz ve dış kaynaklardan yazı tipi ya da betik yüklemez. Sunucu, güvenliği sağlamak ve kötüye kullanımı önlemek amacıyla ziyaretçi IP adresi, istek zamanı ve istenen sayfayı içeren teknik erişim kayıtlarını 14 gün tutar ve ardından otomatik olarak siler. Sunucu Türkiye'dedir.
5. Projeye katılım formu
Projeye katıl formunu doldurduğunuzda yazdığınız ad-soyad, e-posta, kurum/bölüm, rolünüz, katkı tercihleriniz ve notunuz, yalnızca sizinle bu proje kapsamında iletişim kurmak amacıyla, açık rızanıza dayanarak işlenir. Form gönderilirken IP adresiniz bu kayıtla birlikte saklanmaz. Kayıtlar Türkiye'deki sunucumuzda tutulur, günlük olarak aynı sunucuda yedeklenir ve siz silinmesini isteyene ya da proje sona erene kadar saklanır. Size dönüş yaptığımız e-postayı yanıtlayarak kaydınızın silinmesini istediğiniz an isteyebilirsiniz; kayıt gecikmeden silinir.
6. İşaret bağışı
İşaret bağışla sayfasında kamera görüntünüz yalnız tarayıcınızda işlenir; görüntü kaydedilmez ve sunucuya gönderilmez. Sunucumuza giden tek şey, her işaret tekrarı için ellerinizdeki 21 eklemin kare kare konumu (sayılar), işaretlediğiniz kelime, hangi elinizi çok kullandığınız ve tarayıcınızda rastgele üretilen bir bağış kodudur (aynı kişinin örneklerini bir arada tutmak için; adınız, e-postanız ya da cihazınızla bağı yoktur). Yüz, ses, ad veya iletişim bilgisi alınmaz; IP adresiniz bu kayıtla birlikte saklanmaz (yalnız kötüye kullanımı önlemek için günlük gönderim sayısını saymakta, geri döndürülemez biçimde özetlenerek kullanılır). Bu veriler açık rızanıza dayanarak, yalnızca KUTEXA'nın işaret tanıma modelini geliştirmek amacıyla işlenir; üçüncü kişilerle paylaşılmaz, Türkiye'deki sunucumuzda proje sürdükçe saklanır. Kütüphane ve el takibi modeli de bu siteden yüklenir; sayfa başka bir siteye bağlanmaz. Örneklerinizin silinmesini isterseniz bağış sonunda gösterilen kodu iletişim yoluyla bildirmeniz yeterlidir.
7. Verilerin aktarılması
Kişisel verileriniz satılmaz, üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve yurt dışına aktarılmaz. Kanunen zorunlu haller saklıdır.
8. Haklarınız
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme ve işlemeye itiraz etme haklarına sahipsiniz. Erişim kodunuza bağlı kaydın silinmesini istediğinizde kod iptal edilir ve kayıt silinir.
9. Değişiklikler
Bu politika değişirse güncel hâli bu sayfada, yeni tarihiyle yayımlanır.